Якщо ви тільки перейшли на українську або хочете збагатити свій словниковий запас, то тепер це можна зробити, не купуючи величезних книжок, більшість яких нагадує шкільні роки.
Євген Бондар з командою створили зручний додаток Palianytsia App, який об'єднує лексичний пошуковик, словник синонімів і тлумачень, а також перекладач.
Якщо ви не знаєте чи вживають те чи інше слово.
Введіть його в пошуковому рядку і отримайте інформацію про те, в яких авторитетних джерелах воно вживалося. Якщо наявні декілька джерел, то це свідчить про те, що так дійсно кажуть.
Чи в правильному контексті я його вживаю?
Ви можете обрати найбільш влучний спосіб висловити свою думку після того, як побачите в в якій галузі доречно вжити даний вислів чи слово. Якщо слово зовсім не підходить - то ви завжди можете звернутися до словника синонімів, який теж є в додатку.
Як зрозуміти, що це саме те слово, яке я хочу мати на увазі?
До кожного слова подається контекст - ви бачите його в рідному середовищі, в тексті чи реченні. Саме це дає змогу зрозуміти про що йде мова, визначити тип лексики та емоційний окрас даної сентенції. Якщо ви хочете більш ґрунтовно підійти до питання визначення слова - можна перейти за прямим посиланням на джерело, в якому воно використовується.
Також власники додатку активно взаємодіють з користувачами в соцмережах Instagram та Facebook і регулярно діляться трактуваннями, фразеологізмами, словами іншомовного походження та іншою корисною інформацією, пов'язаною з українською мовою.
Лексичний пошуковик доступний як на платформі IOS, так і на Android.
